おはようございます。Kozy（コージー）です。
今回は「emulate」の意味を解説します。
emulate ： マネをする
「emulate」は人のマネをするという意味です。
マネをすることから一歩進んで、マネをしてしのごうとする → 張り合う という意味で使われることもあります。
マネはマネでもネガティブなイメージのマネですね。
そんな「emulate」が歌詞中に出てくる曲がこちら↓
Can’t Be Broken – Lil Wayne (2018)
1:52〜の部分です（歌詞の参照元：https://genius.com/Lil-wayne-cant-be-broken-lyrics）
“I ain’t finna break or fix the brakes
You emulate, I’m laughing in your face
Now fix your face, I can’t disintegrate, ’cause I facilitate a mil’ a day
For like a million days“
俺はブレーキを壊したり直したりなんかしないよ
お前はマネをしてるな、俺は嘲笑ってるぜ
まずはお前の顔を治せよ、俺は崩れないぜ、なぜなら
1日に100万も前進するからな
それは100万日も続くのさ
自分のマネをして張り合おうと頑張っている奴を嘲笑う歌詞になっています。
収録されているアルバム「The Carter V」の中で、個人的には本曲が一番お気に入りです。