おはようございます、Kozy(コージー)です。
今回は「jump on」の意味を覚えましょう。
jump on : 飛び乗る
ご存知の通り、「jump」は飛ぶ、跳ぶという意味の単語です。
後ろに「何かの表面に設置している状態」を表す前置詞「on」が付くことにより、
飛んで何かの表面にくっつく=飛び乗る
という意味になります。
少し前の曲ではありますが、今回はこちらの曲で「jump on」を覚えましょう↓
Jump – Rihanna (2012)
0:58〜の部分です(歌詞の参照元:https://genius.com/2578450)
“If you want it, let’s do it
Ride it, my pony
My saddle is waiting
Come and jump on it“
求めてるのなら、ヤっちゃいましょう
乗るのよ、私のポニーに
私のサドルが待っているわ
来て、飛び乗るのよ
Rihanna にしては珍しく、ゴリゴリのEDMな一曲です。
Skrillex を思い出させるような Dubstep で、私も初めて聴いた時は驚いたのを覚えています。