歌で覚える「bulletproof」の意味

おはようございます、Kozy(コージー)です。
今回は「bulletproof」の意味を、歌にのせて覚えましょう。

bulletproof : 防弾の

「bulletproof」とは「防弾の」という意味の形容詞です。
「bullet」とは「銃弾」のこと、後ろに「-proof」「証明された」が付いて、「銃弾に当たっても大丈夫であると証明された」=「防弾の」という意味になりました。
銃弾から身を守るという意味以外にも、批判や攻撃全般から「身を守ってくれる」というニュアンスも含んでいます。

今回紹介するのはこちらの曲です↓

The Box – Roddy Ricch (2019)

0:57〜の部分です(歌詞の参照元:https://genius.com/Roddy-ricch-the-box-lyrics

I was out back where the stash at
Cruise the city in a bulletproof Cadillac (Skrrt)
‘Cause I know these niggas after where the bag at (Yeah)
Gotta move smarter, gotta move harder

俺は隠してるモノのありかに戻って
町中を防弾のキャディラックで駆け巡るぜ
あいつらが俺の金を狙って追ってきてるからな
もっと賢く、ハードにいかなきゃな

Roddy Ricch が一躍有名になるきっかけになった曲です。
大ヒットを記録しましたね。 YouTube では3億回も再生されています。
曲名「The Box」の「Box」が指すのは「豚箱」=「刑務所」であったり、「銃の弾倉」であったり、様々な意味で用いられています。



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*

CAPTCHA