おはようございます、Kozy(コージー)です。
今回は「flaunt」の意味を、歌にのせて覚えましょう。
flaunt : 見せびらかす
「flaunt」とは「見せびらかす」「翻す」という意味の動詞です。
ヒラヒラするものをあえてヒラヒラ動かして、大きく見せびらかしているようなイメージです。
覚え方ですが、「フローンと見せびらかす」という語呂合わせが良いかと、、、
今回紹介するのはこちらの曲です↓
Uptown Funk (feat. Bruno Mars) – Mark Ronson (2014)
3:12〜の部分です(歌詞の参照元:https://genius.com/Mark-ronson-uptown-funk-lyrics)
“Come on, dance
Jump on it (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
If you sexy then flaunt it (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
If you freaky then own it (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)
Don’t brag about it, come show me (Doh-doh-doh, doh-doh-doh, doh-doh)“
さあ、踊ろう
飛び乗って
君がセクシーなら、見せびらかしてごらん
君が変わってるなら、堂々と行こう
自慢するんじゃなくて、俺に見せに来いよ
2014 年に大ヒットした Mark Ronson と Bruno Mars のコラボ曲「Uptown Funk」です。
MVでのノリの良い独特なダンスが印象的ですね。
歌詞自体も、小さいことは気にせずに堂々と楽しく行こう、とノリノリな内容になっています。