おはようございます、Kozy(コージー)です。
今回は「perch」の意味を、歌にのせて覚えましょう。
perch : 止まる
「perch」は「止まる」という意味の動詞です。
名詞として使われることもあり、その意味は「鳥などの止まり木」です。「止まる」という動詞の意味も、鳥がカゴの中で止まり木に止まっている様子を想像して覚えてみてください。
語呂合わせで覚えるなら、「鳥が木に止まって、ピーチク”パーチ”ク鳴いている」が良いかと思います。
今回紹介するのはこちらの曲です↓
Hearts Don’t Break Around Here – Ed Sheeran (2017)
0:21〜の部分です(歌詞の参照元:https://genius.com/Ed-sheeran-hearts-dont-break-around-here-lyrics)
“And unlike most women I know
This one will bring it back whole
Daisies, daisies perched upon your forehead
Oh my baby, lately I know“
僕が知ってる女性たちとは違って
この子との思い出は全部覚えているだろう
デイジー、デイジーが君の額に止まってるよ
ああ、最近になって気がついたんだ
Ed Sheeran のアルバム「DIVIDE」に収録されている一曲を紹介しました。
彼女のそばにいると、心が癒されて傷つくことがないという思いを歌った曲です。
本アルバムには他にも、誰もが知っている曲が多数収録されているので、聞いてみてください。