歌で覚える「triumph」の意味

おはようございます、Kozy(コージー)です。
今回は「triumph」の意味を、歌にのせて覚えましょう。

triumph : 大勝利

「triumph」は「大勝利」「大成功」という意味の名詞です。
「victory」のようなただの「勝利」ではなく「大勝利」です。相手と圧倒的な差をつけて勝ち取ったというニュアンスを含んでいます。
戦士たちが敵国との戦いに勝ち、歓声を浴びながら自国に帰還している様子を思い浮かべながら覚えてみると良いでしょう。

今回紹介するのはこちらの曲です↓

It’s On Again (feat. Kendrick Lamar) – Alicia Keys (2014)

0:01〜の部分です(歌詞の参照元:https://genius.com/Alicia-keys-its-on-again-lyrics

And everybody know the story of David and Goliath
But this is bigger than triumph
This is for the warrior, this is for you and I
This is for euphoria, give me a piece of mind

誰もがダビデとゴリアテの物語を知っている
だが、こいつは大勝利よりもデカイものさ
こいつは戦士たちのための歌だ、こいつはお前らと俺のための歌だ
こいつは幸福のための歌さ、考えを分けてくれよ

Alicia Keys と Kendrick Lamar がタッグを組んだ曲です。映画「アメイジング・スパイダーマン2」の主題歌になったことでも有名ですね。
しかも、本曲のプロデューサーは Pharrell Williams と Hans Zimmer です。なんとも豪華なコラボレーションですね。MVの中でも、映画のシーンに4人が登場しているような演出になっています。



コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

*

CAPTCHA